'Sweet' talk

Porridge Radio's new record, Every Bad, is out in March. The video here, released last week, is for "Sweet." The buzzy Brighton, U.K.-based quartet will be out at Elsewhere in Brooklyn on March 23.