This interview with Simonon from 2011 has more about him smashing his bass at the Palladium (now an NYU dorm) on 14th Street between Third Avenue and Irving. That bit starts at the 3:10 mark...
... and an undated photo (without a credit) looking west on 14th Street at Third Avenue with the Palladium on the left...
... and why not, again...